Ez a post hozta a legtöbb látogatót az eFi.blog indulása óta. a régi verzió még Google Video embedként jelent meg először itt, aztán a Google automatája copyright sértésre hivatkozva törölte - hiába írtam nekik és kértem, hogy hagyják meg a csupán magyar felirat rápakolásával módosított verziót, a gépállatok hajthatatlanok maradtak.
2010-ben azonban van nekünk HTML5-ünk, benne shiny-shiny video tag-gel, úgyhogy kicsit kutattam és újra sikerült beágyaznom ide (ha a HTML5-öt mégsem támogatná a böngésződ, vagy csak le szeretnéd tölteni a videot, akkor a linkek: H.264 verzió, OGG verzió).
Többen vagyunk, akik úgy gondolják, hogy amiből ma kis hazánkan az Apple összeáll, az nem jó. Nem jó többek között azért, mert hiányzik az a motor, a spirit, amit számomra ez a cég képvisel (a közel 2 éves post óta sok minden változott, de messze még a kánaán - a szerk.).
Angelday valamelyik postjának egy commentjében akadtam rá erre a negyed órás beszédre. Steve Jobs, az Apple CEO-ja beszél 2005-ben az amerikai Stanford egyetem végzős diákjai előtt. Végignéztem és annyira megfogott, hogy elhatároztam: elkészítem a feliratos változatát, hogy minden magyar ember megérthesse. Remélem végignézed és elkap a gépszíj Téged is - ha csak egy pillanatra, már akkor megérte lefordítanom:
Ergo
